Кажется, что порт 5037 использовался кем-то другим после обновления, я помог найти его, используя netstat -anv | grep 5037
Его вывод был tcp46 0 0 *.5037 *.* LISTEN 131072 131072 303 0 0x0180 0x00000006
Затем я убил его, используя sudo kill -9 303
И это исправило проблему. Спасибо @Josh Bartels.