Это просто, просто используйте ту же функцию, CurrencyFormatted, которую он упомянул, и используйте следующий код:
<tr>
<td> {{ user_id }} </td>
<td> {{ username }} </td>
<td> {{ stocks }} </td>
<td> {{ amount }} </td>
<td> {{ CurrencyFormatted(price) }} </td>
<td> {{ CurrencyFormatted(amount * price) }} </td>
<td> {{ CurrencyFormatted(current_cash) }} </td>
<td> {{ CurrencyFormatted(grand_tot) }} </td>
</tr>