Вы получаете этот постфикс из-за модификатора видимости internal
, который делает свойство видимым только внутри его модуля (app
) при использовании его из Kotlin.
Нет такой видимости вJava / на уровне байт-кода, поэтому вместо этого идентификатор «искажается» этим постфиксом, который должен сигнализировать клиентам Java, что им не следует его использовать, по крайней мере, если они не уверены, что знают, что ониделаешь.