Когда вы делаете это:
ClassA classA;
cout << classA.classArray[1][1];
вы вызываете Неопределенное поведение (UB), поскольку используется массив classA
неинициализирован .Сначала загрузите в него целые числа и распечатайте его, так что вам, вероятно, нужно сделать это вместо этого:
ClassA classA; // create an object
classA.loadArray(); // fill the array of the object
cout << classA.classArray[1][1]; // print a specific element