Используйте AS пакет Python 2.6.3.7 от Activestate. У них есть бинарный пакет для AIX на их сайте загрузки .
Если у вас нет машины AIX для тестирования, установка работает аналогично в Solaris или Linux, так что вы можете написать свою документацию на основе этого. Обычно вы распаковываете файл tarball, используете tar для распаковки архива, меняете каталог на распакованную папку, запускаете сценарий оболочки для его установки, сообщаете сценарию оболочки, в каком каталоге его разместить, и ждете.
Обычно это используется для установки в пользовательский каталог без разрешений суперпользователя, но вы можете установить его где угодно. Вам также может понадобиться отредактировать профиль системы, чтобы все пользователи могли найти двоичный файл Python.
Я предлагаю последний Python 2.6, потому что в нем много исправлений, и теперь к нему портирована критическая масса сторонних библиотек. Кроме того, стандартная библиотека включает в себя множество полезных вещей, которые вы собирали отдельно. Curses находится в стандартной библиотеке Python 2.6.
Обязательно избегайте использования Python 3.1, поскольку он еще недостаточно развит и дает мало преимуществ для разработки большинства бизнес-приложений.