Файлы cookie доступны только для того домена, который их создал, поэтому, если файл cookie был создан на metric.foo.com, его необходимо будет удалить в том же домене, в котором он был создан. Это включает в себя субдомены.
Если вам необходимо удалить файл cookie с сайта metric.foo.com, но в настоящее время вы запускаете страницу на сайте www.foo.com, вы не сможете.
Для этого вам необходимо загрузить страницу с сайта metric.foo.com или создать файл cookie в foo.com, чтобы он мог быть доступен в любом поддомене. ИЛИ используйте это:
Response.cookies ("mycookie"). Domain = ".foo.com"
... во время его создания и перед его удалением.
.. не проверено - должно работать.