Ваш фильтр недействителен, поэтому не возвращает данных.В
ctx.search(domain, searchFilter, searchControls);
домен передается в качестве базового DN для поиска.Если вы хотите ограничить свой поиск пользователями внутри ou = Example, ou = examples_ou из dc = example, dc = com, то вашим базовым DN поиска должно быть «ou = Example, ou = examples_ou, dc = example, dc = com»и searchFilter будет просто "(& (objectClass = person))"