Я вызываю метод действия контроллера из диалогового окна из представления.Я хочу вернуться к тому же диалоговому окну в том же виде.какой тип возврата я должен указать в методе действия контроллера.
Я предлагаю вам взглянуть на Руководство по прогрессивному улучшению с ASP.NET MVC 3 и jQuery .Это довольно простой пример того, как обновить диалоговое окно новым контентом, добавив jQuery для выполнения запросов, необходимых для обновления UI .
Надеюсь, это поможет!