Вы добавили ключ SSH в свою учетную запись github ???
Если да, то попробуйте установить удаленный источник с помощью следующей команды:
git origin set-url origin git @github.com:USERNAME/REPOSITORY.git
Если нет, сначала нужно добавить ключ SSH в свою учетную запись, а затем попробовать ...
Надеюсь, это поможет ...