<m_img_thumb><!--[CDATA[urlvaluetoimage]]--></m_img_thumb>
- это комментарий, а не текстовая форма. Если вы действительно хотите прочитать содержание комментария, вы можете, например,. загрузить его в DOMDocument и:
$c= $doc->getElementsByTagName('m_img_thumb')[0]->firstChild->data;
$c= $c.substr(7, -2); // remove [CDATA[ and ]] from sides of string
Но это, вероятно, ошибка. Скорее всего, вы хотели использовать раздел CDATA:
<m_img_thumb><![CDATA[urlvaluetoimage]]></m_img_thumb>
хотя использование разделов CDATA не имеет особого смысла по сравнению с обычным текстовым содержимым. (Разделы CDATA часто ошибочно используются авторами, которые считают, что это мешает им беспокоиться о проблемах XML-внедрения.
В любом случае, вы можете получить текстовое содержимое элемента, используя, например,
$c= $doc->getElementsByTagName('m_img_thumb')[0]->textContent;