Редактор внешних переводов для Android Studio

Question

Можно ли в любом случае установить редактор Android Studio Translations без установки всей Android Studio?

Это мой вариант использования:
Я нахожусь в процессе создания приложения, которое использует строки ресурсов везде, где необходим текст.Я хочу перевести свое приложение, но у меня нет никаких языковых навыков, я заставляю кого-то делать это.
Они не являются техническими пользователями, поэтому редактирование XML напрямую не вариант, и я нене хочу, чтобы они устанавливали Android Studio, есть ли другие варианты?

Я был бы удивлен, если бы это не был нормальный случай использования, так что обычно делают люди?

Answer 1

В этих случаях разработчики обычно конвертируют строковые XML-файлы в CSV, чтобы переводчик мог легко использовать Excel для перевода того, что необходимо.

Когда работа закончена, вы просто конвертируете CSV обратно вXML.

Существует плагин для Android Studio , который может помочь вам в этом, или, в качестве альтернативы, вы можете использовать этот скрипт Python .