Вам понадобятся две вещи:
Во-первых, некоторые транзакции имеют chainId в качестве параметра.Вам нужно пройти «Т».Например:
const burnTx = burn({assetId:'someId', amount:1000, chainId:'T'})
Во-вторых, вы отправляете tx на узел testnet.Например:
await broadcast(burnTx, ' https://testnodes.wavesnodes.com')