Можно делать то, что вы говорите, но вместо того, чтобы делать это как часть имени службы, я бы сделал отдельную аннотацию.Сегменты в ваших трассах могут иметь аннотации, которые, по сути, представляют собой пары ключевых значений, содержащие дополнительную информацию о ваших трассировках, которую вы можете фильтровать по слоям.Вы можете создать аннотацию, скажем, branch_name в ваших следах, а затем создать группу для каждой ветви с фильтром annotation.branch_name =....Вы также можете сделать содержит вместо =, если хотите.