Поменяемое словом endiannes относится к (теперь уже доисторическому) аппаратному обеспечению, которое можно считать средне-порядковым: две половины слова будут поменяны местами, но порядок байтов в полуслове не будет.PDP-11, вероятно, самая известная архитектура, чтобы иметь это.
Причина буста для поддержки этого endiannes, если честно, неясна, так как я уверен, что буст вообще не очень хорошо поддерживается на этих доисторических архитектурах.Например, стандарт C ++ делает возможными опции маленький и большой : https://en.cppreference.com/w/cpp/types/endian
Подробнее о среднем порядке следования: https://en.wikipedia.org/wiki/Endianness#Middle-endian