Я тоже столкнулся с проблемой.Я не смог увидеть дизайн макета на экране предварительного просмотра для макета движения.
Мои зависимости уровня приложения были:
implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.1.0-alpha03'
implementation 'androidx.core:core-ktx:1.1.0-alpha05'
implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:2.0.0-alpha3'
И файл макета был: <android.support.constraint.motion.MotionLayout ... />
Когда я изменил его на: androidx.constraintlayout.motion.widget.MotionLayout
он работал нормально.