Ошибка LinkStoryboards означает, что компилятору не удалось найти раскадровку, используемую в справочнике раскадровок.
Чтобы исправить мою конкретную проблему, мне пришлось найти ссылки на раскадровку в моей удаленной раскадровке и удалить эти ссылки.