У меня есть dll, называемая утилитой, которая содержит некоторые вспомогательные методы, и я хочу использовать один из вспомогательных методов внутри шаблона T4, например <# = tbl.ClassName.ToProper () #>
Вам нужно будет использовать директивы assembly и import для ссылки на вашу dll и пространство имен, в котором определен ваш вспомогательный класс.