Я предполагаю, что речь идет о крупных шрифтах диспетчеров соединений.
Это проблема, связанная с Visual Studio.Некоторые мысли о том, что нужно проверить:
Просмотр настроек шрифта: Tools -> Options -> Environment -> Fonts and Colors
Проверка Windows display settings -> Scale and Layout
, возможно, установлено что-то вроде 200%.