Если вы новичок в git, я рекомендую прочитать учебник (вы можете найти краткое введение в http://rogerdudler.github.io/git-guide/).
Обычно, для работы с существующим удаленным репозиторием git вам нужна локальная копия, если она. Вы вносите некоторые изменения локально и помещаете эти изменения в удаленный репозиторий.
git clone https://github.com/username/myproject.git
cd myproject
<make some changes locally>
git add .
git commit -m "Fixing something"
git push origin master
В вашем случае вам может потребоваться скопировать файлы (и создать папку в локальном репозитории), которые вы хотите отправить вgithub в локальный репозиторий (до git add .
).