Вы не можете.Jquery запускается в браузере, где отображается HTML-документ, а размеры (например, высота) рассчитываются браузером и доступны для кода Javascript.
Обратите внимание, что вы не можете получить доступ к rendered размеры, потому что документ не отображается.Это не означает, что вы не можете получить доступ к статическим атрибутам (например, height) тегов HTML, но нет абсолютно никакой гарантии, что это значение будет реальной высотой элемента.
Goquery запускается за пределами вашего браузера, где HTML-документ не отображается, и поэтому измерения недоступны.
Если вы хотите сделать это в Go, HTML-документ должен передать эту информацию в Go.приложение (сервер), например, с помощью вызова AJAX, или вы должны запустить свой код Go в браузере, для которого есть gopherjs и веб-сборка Go target.