Fortran - язык программирования общего назначения.Он предназначен для работы на любом типе компьютеров, даже на компьютерах без экрана или операционной системы (с некоторыми новыми возможностями для взаимодействия с ОС, если она есть).
Все такие языки, как Fortran, C илиC ++ не может напрямую делать какие-либо графические выводы или графики.Они требуют внешних библиотек, которые написаны системным образом для взаимодействия с графическим интерфейсом.Для Фортрана есть такие библиотеки, но использовать их нетривиально.Это намного (НАМНОГО!) Сложнее, чем установка gnuplot, если вы уже знаете, как использовать gnuplot.
Я не буду рекомендовать какие-либо такие библиотеки, поскольку это не по теме.