Ответ ... вам нужно создать специальный тип ярлыка файла с расширением .appref-ms, который указывает на источник приложения, и выполнить этот файл.
Но, похоже, нет API для создания этих файлов (и когда я пытался сделать текстовый файл и переименовать его, это не сработало).
Итак, я закончил тем, что все делают .