Я думаю, НЕ возможно обнаружить перенаправление с помощью JavaScript, потому что свойство src текущего DOM останется неизменным независимо от перенаправления.
Даже я пытался создать плеериспользуя код и попытал счастья, если мы увидим src после перенаправления видео.
<input id="srcCheck" type="button" value="Check aPlayer.src value" onclick="myFunction()">
<script>
var x = document.createElement("VIDEO");
x.setAttribute("id", "aPlayer");
x.setAttribute("src", "https://kerkdienstgemist.nl/streams/75528.mp3");
x.setAttribute("width", "320");
x.setAttribute("height", "240");
x.setAttribute("controls", "controls");
document.body.appendChild(x);
function myFunction() {
var t = document.getElementById("aPlayer");
console.log(t.src);
}
</script>