фигурные скобки {
и }
отсутствуют.Они необходимы для переноса функции.
Попробуйте:
$(function(){$('.popover-user-notifications').attr('style','left:1194')});
И я бы предложил использовать метод .css()
вместо изменения атрибута стиля:
$(function(){$('.popover-user-notifications').css('left','1194')});