В зависимости от того, какие версии Outlook вы хотите поддерживать, вы должны использовать два подхода.
В Outlook <2007 </strong> вы либо добавляете новую панель команд через myInspector.CommandBars.Add("my commandbar")
( MSDN ), либо используете существующую через, например myInspector.CommandBars.Item(1)
( MSDN ).
Затем добавьте кнопку через myCommandBar.Controls.Add()
( MSDN ).
Вкл. Outlook> = 2007 вам нужно настроить ленту, что немного сложнее для письма. Настройка ленты в Outlook 2007 является хорошим введением в это.