Я не могу воспроизвести вашу проблему.Для меня цикл повторяется по всем строкам в некотором тестовом файле.
Вы можете попробовать следующий скрипт, который в основном делает то же самое, что и ваш цикл.Я также ожидал бы, что этот альтернативный скрипт будет более эффективным, чем ваш цикл.
mapfile -t lines < s3Path.txt
printf 's3://gc-reporting-pud-production/structured_printer_log_files/%s\n' "${lines[@]}"