Поскольку у вас есть 2 массива одинакового размера с соответствующими элементами в одной позиции, я просто использовал бы индекс.
Set dico = CreateObject("Scripting.Dictionary")
For i=0 To UBound(Receivers_Types)
dico(Receivers_Types(i)) = "http://" & URL_PORT & "/get.php?username=" & _
username & "&password=" & password & "&type=" & ArrTypes(i)
Next