Вы добавили дополнительную круглую скобку после начальной кавычки, и вы добавили *
и имя тега после //
.
. Используйте синтаксис ниже, имеющий правильный xpath
:
Правильный xpath: //div[@class='col'][2]//h4
driver.findElement(By.xpath("//div[@class='col'][2]//h4")).click();