Возможно ли в WPF заставить JAWS читать содержимое текстового блока, не сосредотачиваясь на нем.
Не уверен, что у WPF есть такая концепция, но в HTML у вас может быть область aria-live, и когда вы вводите в нее новый текст, программа чтения с экрана читает его, не фокусируясь на нем.
aria-live