Не уверен, что это вообще полезно для вашей проблемы, но вы пытались использовать, например:
string inputYouWant = textBox1.Text;
inputYouWant = inputYouWant.Replace("oldChar","newValue");
//If the input string isn't the way you want it
Таким образом, вы должны получить свой ввод в виде строки, если вы используете TextBoxes в своей форме.
С наилучшими пожеланиями;)