Как разобрать слово "Désarchiver" (французский), используя скрипт XML?

Question

У меня есть сценарий XML, который работает со многими языками, но он не может обнаружить строку заголовка диалогового окна, имеющего метку «Désarchiver» (французское слово).XML кодируется в UTF-8.

<SlaveAction sortkey="001" enabled="true" desc="French_Retrieving Project XXX " profile="Retrieving XXXXX project ">
      <Value language="RessourceID" value="D:\XX" version="No Version" />
      <ActionType type="AT_SetText" desc="Set_text" />
      <Window desc="Description">
        <Tag language="RessourceID" value="Désarchiver le projet archivé" version="No Version" />
        <WindowType type="WT_None" desc="None" />
      </Window>
      <Control desc="Nom du fichier:">
        <Tag language="RessourceID" value="Nom du fichier:" version="No Version" />
        <ControlType type="TifMSComboBoxControl" desc="Description" />
      </Control>
    </SlaveAction>