Данные частотного спектра должны включать информацию о фазе.Если это так, вы можете использовать OscillatorNode для воспроизведения периодического звука.Преобразуйте информацию о величине и фазе (полярная форма) в действительные и мнимые (прямоугольные) компоненты, чтобы создать соответствующий PeriodicWave и инициализировать OscillatorNode этой периодической волной.
Информация из AnalyserNodeнедостаточно, потому что он содержит только часть величины частотного спектра.