Я вижу, как нужно переставить старые конфигурации TCA из ext_tables.php, чтобы по-прежнему работать на более новых версиях TYPO3, например, объяснено здесь: TYPO3 - TCA в проверке ext_tables.php и TCA / Overrides для v8
Но из справочника TYPO3 (https://docs.typo3.org/typo3cms/CoreApiReference/8.7/ExtensionArchitecture/ExtendingTca/StoringChanges/Index.html) я прочитал:
Имейте в виду, что вы не можете расширить TCA расширений, если он был настроен в его файле ext_tables.php, обычносодержащий раздел «ctrl», ссылающийся на «dynamicConfigFile». Пожалуйста, попросите автора расширения перейти к настройке Configuration / TCA / .php.
Эта вещь ctrl имеет место для нас.
Я не разработчик расширений, и я удивляюсь, если это огромная вещь. У нас около 20 старых расширений в этом стиле.