MSDN Обзор привязки данных страница действительно охватывает практически все аспекты привязки данных WPF. Конечно, вам придется переходить по ссылкам для получения более подробной информации, но каждая тема хотя бы упоминается (со ссылками на более подробную информацию) на этой отдельной странице.
Содержит сведения о механике, основных понятиях, преобразованиях, валидации, шаблонах и отладке.