Для этого вы можете использовать функцию бэкэнда wixCode.Все, что вам нужно, это использовать API wix-fetch для получения данных, а затем вы можете проанализировать XML с помощью xml-js (который является модулем узла, который вы можете установить в бэкэнде).
В вашем клиентском кодевам нужно вызвать вашу бэкэнд-функцию, а затем добавить результаты к чему-то вроде элемента повторителя / таблицы в вашем пользовательском интерфейсе.