Да, 1. Роль установки (правила): мой трюк - копировать гамма-правила, переименовывать, 2. разрешить редактирование, просто введите имя своей панели, вы найдете: datasource: имя вашей панели, добавьте это, вот и все.3. Настройте пользователя, задайте правила (номер 1)
Ваш новый пользователь сможет увидеть конкретную панель мониторинга, которую вы указали (номер 2)