Во-первых, научитесь использовать правильный, явный, стандартный JOIN
синтаксис. Никогда не используйте запятые в предложении FROM
.Итак, ваш запрос должен выглядеть следующим образом:
SELECT a.ayet_tr
FROM fihristayet f JOIN
ayetler a
ON f.fihristAyet_ayet = a.ayet_no AND
f.fihristAyet_sure_id = a.sure_id
WHERE f.fihristAyet_fihrist_id = 354;
Тогда вам нужны индексы для fihristayet(fihristAyet_fihrist_id, fihristAyet_ayet, fihristAyet_sure_id)
и ayetler(ayet_no, sure_id)
.