Идентификаторы узла на вашем графике - это строки (например, «NP»).Поскольку у вас не может быть двух разных узлов с одним и тем же идентификатором, разные экземпляры одной и той же строки сталкиваются.Вы можете решить эту проблему, разделив идентификатор узла и строку узла.Сохраните уникальное целое число, чтобы идентифицировать каждый узел, и сопоставьте его с соответствующей строкой.Например:
import networkx as nx
import matplotlib.pyplot as plt
parsed_tree = [(0,1), (0,2), (1,3), (2,4), (2,5), (4,6), (5,7)]
id_to_str = {0: 'S', 1: 'NP', 2: 'VP', 3: 'I', 4: 'V', 5: 'NP', 6: "'saw'", 7: "'him'"}
tree2graph = nx.DiGraph()
tree2graph.add_edges_from(parsed_tree)
for node in tree2graph.nodes():
tree2graph.nodes[node]['label'] = id_to_str[node]
pos = nx.nx_pydot.pydot_layout(tree2graph, prog='dot')
nx.draw_networkx(tree2graph, pos=pos, arrows= True, with_labels=True, labels=id_to_str)
plt.show()
Это приводит к: