Только одно дополнение к вышеуказанному запросу. Если entryid не является первичным ключом, вам нужно добавить проекцию.
DetachedCriteria subquery = DetachedCriteria.forClass(AETable.class, "b")
.add(Property.forName("b.classpk").eqProperty("a.classpk"))
.add(Property.forName("b.userid").eqProperty("a.userid"))
.add(Property.forName("b.modifiedDate").gtProperty("a.modifiedDate"))
.add(setProjection(Projections.property("entryId")); // Additional projection property
Criteria criteria = session.createCriteria(AETable.class, "a")
.add(Property.forName("userid").eq(new Integer(10146)))
.add(Subqueries.notExists(subquery);