Некоторое время не работал над AS3, но если я правильно помню, вы должны сделать следующее:
for (i = 0; i < <length>; ++i) {
var attrName = "s" + i.toString();
child.@[attrName] = String(object.get_sprite(i));
}
Извините, у меня нет инструментов, чтобы попробовать его самостоятельно,но должно работать.