Во-первых, вы ожидаете, что имя входа будет равно его значению, во-вторых, вы не добавили ключ name к событию объекту.
Чтобы решить эту проблему, нам нужно добавить ключ имени к событию в вашем тесте:
renderedCampusInput.find('input').simulate('change', {
target: { name:'name',value: 'Another Campus Name' }
})
и изменить метод ожидания равным 'name'
expect(campusInputInstance.state.name).to.equal('name')
также вы можете добавить ожидаемое значение ввода
expect(campusInputInstance.state.value).to.equal('Another Campus Name')
, но не забудьте добавить его в состояние компонента
this.state = {
name: '',
value:'',
}