Проблема при смене версии модуля GoogleSignIn с предыдущих версий на v5.0.0.
Вы должны изменить «GIDSignInUIDelegate» на «GIDSignInDelegate», как пример в документации GoogleSignIn:
https://developers.google.com/identity/sign-in/ios/sign-in?ver=swift