Мне сложно объяснить это точно, но я хочу вот что.Числа между элементами, содержащими строку '/', объединяются следующим образом:
source = ['3', '/', '7', '/', '1', '1', '/', '1', '5', '/', '2', '2', '/', '1', '1', '5']
некоторая функция ....
output = ['3', '/', '7', '/', '11', '/', '15', '/', '22', '/', '115']