Это не проблема развертывания - когда вы развертываете свое приложение (я полагаю на http://www.website.fr
), пользователь не получит ошибку CORS, потому что это не будет запрос кросс-источника.
Это проблема разработки, и для использования в процессе разработки ее можно решить, отключив проверку CORS в вашем браузере (есть параметры командной строки для Chrome, а также есть плагин CORS Everywhere для Firefox, среди других решений).Или вы можете попросить бэкэндов (временно) включить CORS, если это жизнеспособное решение.