Gert из Chroma здесь.
Мы рекомендуем запускать chromatic только тогда, когда сборка не происходит из запроса на извлечение (т. Е. Принудительной сборки), ИЛИ когда это сборка с запросом извлечения, происходящая из вилки,в этом случае PR-слаг отличается от репо-слага.
На основе указанных документов Travis, в случае принудительной сборки, TRAVIS_PULL_REQUEST_SLUG пусто, в случае PR-сборки с вилки, она будет ссылаться на владельца репо вилки.В любом случае это будет отличаться от TRAVIS_REPO_SLUG.Таким образом, вы правы, что левая часть этого условия является излишней.Не стесняйтесь опускать его.