Это можно сделать несколькими способами.
Получить первый узел на основе имени класса и перейти на следующих братьев и сестер.
//div[@class=‘object-count’]/following-sibling::div
Получить второй узел, хотя на основе общего атрибута, такого как Id.(не рекомендуется, так как индекс может быть изменен)
(//div[@id=‘mx_objectCount’])[2]
ИЛИ
(//div[@id=‘mx_objectCount’])[last()]
Использование текста, если «объекты» не будут изменены
//div[contains(text(), ‘objects’)]