Если вы используете массовую вставку, то обработать двойные кавычки невозможно, данные будут вставлены в двойные кавычки.Вставив данные в таблицу, вы можете заменить эти двойные кавычки на ''.
update table
set columnhavingdoublequotes = replace(colcolumnhavingdoublequotes,'""','')