Если файл Aspx находится в библиотеке «Страницы сайта» или «Страницы», он должен отображать данные напрямую, а не загружать их при нажатии.
Для этой проблемы я предлагаю вам создать новую страницу сайта и вставить свой пользовательский.Логика JavaScript в новую созданную страницу, она должна быть в состоянии отображать непосредственно.