Если ваши данные находятся в строковом массиве, например: let myArray = [ '10/4', '1/1', '2/2', '1/3', '2/1'];
Тогда функция сравнения может отсортировать их по необходимости:
myArray.sort(
function(a, b) {
let aX = a.split('/');
let bX = b.split('/');
return aX[0] != bX[0] ? aX[0] - bX[0] : aX[1] - bX[1];
});
Предполагается, что элементы являются действительными числами, разделеннымислэш.Будет обрабатывать номер> 9 ....