Получена ошибка синтаксического анализа при объединении двух строк с полями данных

Question

Я комбинирую с полями данных для текста заголовка в ASPxRoundPanel, я получаю ошибку синтаксического анализа.Мои результаты должны нравиться так.Picked: (поле готовых данных) Picked Up: (поле выбранных данных).Правильно ли я построил свою строку?

HeaderText='<%#"Pickup:&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size:12px;font-weight:normal;\">(" + 
Eval("readyon", "{0:g}") +")</span>" + "Picked Up:&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>(" + Eval("pickedon", " 
{0:g}") +")</span>" %>'